{"id":2748,"date":"2026-05-07T16:16:41","date_gmt":"2026-05-07T16:16:41","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/"},"modified":"2026-05-07T16:16:41","modified_gmt":"2026-05-07T16:16:41","slug":"hantavirus-mv-hondius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/hantavirus-mv-hondius\/","title":{"rendered":"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l&rsquo;OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d&rsquo;une pand\u00e9mie"},"content":{"rendered":"<h2>Trois morts, plusieurs hospitalisations et des \u00e9vacuations vers l&rsquo;Europe<\/h2>\n<\/p>\n<p>Le navire de croisi\u00e8re <strong>MV Hondius<\/strong>, foyer d&rsquo;un cluster de hantavirus, a quitt\u00e9 mercredi les eaux du Cap-Vert en direction de Tenerife, o\u00f9 il est attendu samedi. Trois personnes suspectes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9es par vols m\u00e9dicalis\u00e9s depuis Praia, la capitale cap-verdienne. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;<strong>Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS)<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP que le risque pour le reste du monde reste, pour l&rsquo;heure, \u00ab faible \u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Des \u00e9vacuations m\u00e9dicales vers les Pays-Bas et l&rsquo;Espagne<\/h2>\n<\/p>\n<p>Un premier avion transportant un passager du MV Hondius a atterri mercredi \u00e0 <strong>17h47 GMT \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport d&rsquo;Amsterdam<\/strong>. Le centre m\u00e9dical universitaire de Leyde (LUMC) a confirm\u00e9 se pr\u00e9parer \u00e0 admettre un patient en provenance du navire.<\/p>\n<\/p>\n<p>Un second appareil a atterri dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de <strong>Gran Canaria<\/strong>. Une panne du syst\u00e8me de support \u00e9lectrique d&rsquo;un patient a contraint l&rsquo;avion \u00e0 une escale technique, selon le minist\u00e8re espagnol de la Sant\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;OMS, les trois personnes \u00e9vacu\u00e9es \u2014 deux membres d&rsquo;\u00e9quipage malades et un cas contact \u2014 sont \u00ab dans un \u00e9tat stable \u00bb, l&rsquo;un d&rsquo;eux \u00e9tant asymptomatique, d&rsquo;apr\u00e8s Ann Lindstrand, repr\u00e9sentante de l&rsquo;OMS au Cap-Vert.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Rapatriement g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e9vu depuis Tenerife<\/h2>\n<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;arriv\u00e9e du navire \u00e0 <strong>Granadilla, Tenerife<\/strong>, un dispositif conjoint d&rsquo;\u00e9valuation sanitaire sera mis en place pour rapatrier l&rsquo;ensemble des passagers dans leurs pays d&rsquo;origine, a pr\u00e9cis\u00e9 la ministre espagnole de la Sant\u00e9, <strong>Monica Garcia Gomez<\/strong>, lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Madrid. L&rsquo;\u00e9vacuation doit d\u00e9buter lundi.<\/p>\n<\/p>\n<p>Les ressortissants de l&rsquo;Union europ\u00e9enne seront pris en charge par leurs \u00c9tats respectifs, \u00e9ventuellement assist\u00e9s par la <strong>Commission europ\u00e9enne<\/strong>. L&rsquo;organisation du rapatriement des passagers extra-europ\u00e9ens est toujours en cours de pr\u00e9paration.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Trois d\u00e9c\u00e8s confirm\u00e9s, un cas hospitalis\u00e9 \u00e0 Zurich<\/h2>\n<\/p>\n<p>Trois passagers du MV Hondius sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s depuis le d\u00e9but de la croisi\u00e8re : un couple de ressortissants n\u00e9erlandais et une Allemande. Le navire effectuait une liaison entre <strong>Ushua\u00efa (Argentine)<\/strong> et l&rsquo;archipel du Cap-Vert.<\/p>\n<\/p>\n<p>Un passager suppl\u00e9mentaire, de nationalit\u00e9 suisse, est hospitalis\u00e9 \u00e0 <strong>Zurich<\/strong> pour une infection \u00e0 hantavirus, selon le <strong>minist\u00e8re suisse de la Sant\u00e9<\/strong>. Cet homme et son \u00e9pouse revenaient d&rsquo;un voyage en Am\u00e9rique du Sud fin avril ; il aurait quitt\u00e9 le navire depuis l&rsquo;\u00eele de Sainte-H\u00e9l\u00e8ne, o\u00f9 le bateau avait fait escale entre le 22 et le 24 avril. Une autre personne est hospitalis\u00e9e \u00e0 Johannesburg.<\/p>\n<\/p>\n<p>La compagnie <strong>KLM<\/strong> a par ailleurs indiqu\u00e9 qu&rsquo;un passager d\u00e9c\u00e9d\u00e9 avait bri\u00e8vement embarqu\u00e9 \u00e0 bord d&rsquo;un de ses vols reliant Johannesburg \u00e0 Amsterdam, avant d&rsquo;en \u00eatre d\u00e9barqu\u00e9 avant le d\u00e9collage. Les autorit\u00e9s sanitaires n\u00e9erlandaises contactent, par pr\u00e9caution, les personnes pr\u00e9sentes sur ce vol.<\/p>\n<\/p>\n<h2>La souche des Andes, transmissible entre humains, identifi\u00e9e<\/h2>\n<\/p>\n<p>Le ministre sud-africain de la Sant\u00e9 a confirm\u00e9 que la souche d\u00e9tect\u00e9e chez un passager \u00e9vacu\u00e9 en Afrique du Sud est celle <strong>des Andes<\/strong>, une variante connue pour sa capacit\u00e9 de transmission interhumaine. L&rsquo;<strong>H\u00f4pital universitaire de Gen\u00e8ve (HUG)<\/strong> a confirm\u00e9 avoir identifi\u00e9 la m\u00eame souche.<\/p>\n<\/p>\n<p>L&rsquo;OMS estime qu&rsquo;un ou plusieurs premiers cas \u00ab ont \u00e9t\u00e9 infect\u00e9s en dehors du navire \u00bb, suivis d&rsquo;une transmission interhumaine \u00e0 bord, selon <strong>Maria Van Kerkhove<\/strong>, directrice du d\u00e9partement de pr\u00e9vention et pr\u00e9paration aux \u00e9pid\u00e9mies et pand\u00e9mies de l&rsquo;organisation.<\/p>\n<\/p>\n<p>Selon les autorit\u00e9s sanitaires argentines, le couple n\u00e9erlandais d\u00e9c\u00e9d\u00e9 avait voyag\u00e9 plusieurs mois en Argentine, au Chili et en Uruguay avant d&#8217;embarquer \u00e0 Ushua\u00efa le 1er avril.<\/p>\n<\/p>\n<h2>L&rsquo;OMS \u00e9carte la comparaison avec le Covid-19, l&rsquo;ECDC appelle \u00e0 la prudence<\/h2>\n<\/p>\n<p>Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;OMS a d\u00e9clar\u00e9 ne pas consid\u00e9rer que la situation soit comparable aux d\u00e9buts de la pand\u00e9mie de Covid-19. Le <strong>Centre europ\u00e9en de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des maladies (ECDC)<\/strong> s&rsquo;est montr\u00e9 plus prudent, relevant que \u00ab de nombreuses incertitudes subsistent \u00bb et appelant \u00e0 \u00ab adopter une approche de pr\u00e9caution afin de r\u00e9duire la probabilit\u00e9 de nouvelles transmissions \u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<p>Au moment de son d\u00e9part mercredi, le MV Hondius \u2014 battant pavillon n\u00e9erlandais \u2014 comptait \u00e0 son bord <strong>88 passagers et 59 membres d&rsquo;\u00e9quipage<\/strong> de 23 nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes.<\/p>\n<\/p>\n<p><em>Avec AFP<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trois morts, plusieurs hospitalisations et des \u00e9vacuations vers l&rsquo;Europe Le navire de croisi\u00e8re MV Hondius, foyer d&rsquo;un cluster de hantavirus, a quitt\u00e9 mercredi les eaux du Cap-Vert en direction de Tenerife, o\u00f9 il est attendu samedi. Trois personnes suspectes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9es par vols m\u00e9dicalis\u00e9s depuis Praia, la capitale cap-verdienne. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Organisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2747,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5],"tags":[],"class_list":["post-2748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-suisse"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l&#039;OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d&#039;une pand\u00e9mie - Swiss Daily<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/hantavirus-mv-hondius\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l&#039;OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d&#039;une pand\u00e9mie - Swiss Daily\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trois morts, plusieurs hospitalisations et des \u00e9vacuations vers l&rsquo;Europe Le navire de croisi\u00e8re MV Hondius, foyer d&rsquo;un cluster de hantavirus, a quitt\u00e9 mercredi les eaux du Cap-Vert en direction de Tenerife, o\u00f9 il est attendu samedi. Trois personnes suspectes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9es par vols m\u00e9dicalis\u00e9s depuis Praia, la capitale cap-verdienne. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Organisation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/hantavirus-mv-hondius\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Daily\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-07T16:16:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Rochat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolas Rochat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicolas Rochat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71\"},\"headline\":\"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l&rsquo;OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d&rsquo;une pand\u00e9mie\",\"datePublished\":\"2026-05-07T16:16:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/\"},\"wordCount\":760,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Suisse\"],\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/\",\"name\":\"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l'OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d'une pand\u00e9mie - Swiss Daily\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-07T16:16:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l'OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d'une pand\u00e9mie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hantavirus-mv-hondius\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l&rsquo;OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d&rsquo;une pand\u00e9mie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Swiss Daily\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71\",\"name\":\"Nicolas Rochat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicolas Rochat\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/de\\\/author\\\/rochat-n\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l'OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d'une pand\u00e9mie - Swiss Daily","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/hantavirus-mv-hondius\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l'OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d'une pand\u00e9mie - Swiss Daily","og_description":"Trois morts, plusieurs hospitalisations et des \u00e9vacuations vers l&rsquo;Europe Le navire de croisi\u00e8re MV Hondius, foyer d&rsquo;un cluster de hantavirus, a quitt\u00e9 mercredi les eaux du Cap-Vert en direction de Tenerife, o\u00f9 il est attendu samedi. Trois personnes suspectes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9es par vols m\u00e9dicalis\u00e9s depuis Praia, la capitale cap-verdienne. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Organisation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/hantavirus-mv-hondius\/","og_site_name":"Swiss Daily","article_published_time":"2026-05-07T16:16:41+00:00","author":"Nicolas Rochat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Nicolas Rochat","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/"},"author":{"name":"Nicolas Rochat","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71"},"headline":"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l&rsquo;OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d&rsquo;une pand\u00e9mie","datePublished":"2026-05-07T16:16:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/"},"wordCount":760,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp","articleSection":["Actualit\u00e9s","Suisse"],"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/","name":"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l'OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d'une pand\u00e9mie - Swiss Daily","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp","datePublished":"2026-05-07T16:16:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/#primaryimage","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l'OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d'une pand\u00e9mie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hantavirus-mv-hondius\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swissdaily.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hantavirus \u00e0 bord du MV Hondius : \u00e9vacuations m\u00e9dicales en cours, l&rsquo;OMS \u00e9carte le sc\u00e9nario d&rsquo;une pand\u00e9mie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","name":"Swiss Daily","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissdaily.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization","name":"Swiss Daily","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","width":500,"height":500,"caption":"Swiss Daily"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71","name":"Nicolas Rochat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicolas Rochat"},"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/author\/rochat-n\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281-300x200.webp",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281-768x512.webp",768,512,true],"large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281-1024x683.webp",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281.webp",1200,800,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dddc7b90015653213d26353f7ff8830b1b6d1281-18x12.webp",18,12,true]},"author_info":{"info":["Nicolas Rochat"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/actualites\/\" rel=\"category tag\">Actualit\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/suisse\/\" rel=\"category tag\">Suisse<\/a>","tag_info":"Suisse","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}