{"id":3109,"date":"2026-08-05T14:28:45","date_gmt":"2026-08-05T14:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/"},"modified":"2026-08-05T14:28:45","modified_gmt":"2026-08-05T14:28:45","slug":"mer-rouge-commerce-maritime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/mer-rouge-commerce-maritime\/","title":{"rendered":"Un cargo indien coul\u00e9 en mer Rouge : les Houthis frappent au large de Hodeida"},"content":{"rendered":"<h2>Une attaque au large des c\u00f4tes y\u00e9m\u00e9nites<\/h2>\n<\/p>\n<p>C&rsquo;est au large de Hodeida, port strat\u00e9gique du Y\u00e9men tenu par les rebelles houthis, qu&rsquo;un cargo indien a sombr\u00e9 mardi en mer Rouge, victime d&rsquo;une attaque men\u00e9e au moyen d&rsquo;une embarcation pi\u00e9g\u00e9e. L&rsquo;incident illustre une nouvelle fois la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des routes maritimes commerciales dans cette zone de tension persistante.<\/p>\n<\/p>\n<p>Selon un responsable local bas\u00e9 \u00e0 Mokha, ville y\u00e9m\u00e9nite situ\u00e9e sur la c\u00f4te occidentale, les gardes-c\u00f4tes de la province de la mer Rouge sont intervenus rapidement pour secourir l&rsquo;\u00e9quipage. Le minist\u00e8re indien des Affaires \u00e9trang\u00e8res a pour sa part confirm\u00e9 l&rsquo;information, pr\u00e9cisant que les <strong>13 marins<\/strong> pr\u00e9sents \u00e0 bord avaient \u00e9t\u00e9 secourus, et condamnant fermement l&rsquo;attaque.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Un contexte de blocus maritime aggrav\u00e9<\/h2>\n<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement s&rsquo;inscrit dans le cadre d&rsquo;une campagne plus large men\u00e9e par les Houthis, qui exercent un <strong>blocus maritime<\/strong> ciblant les ports saoudiens depuis plusieurs mois. La strat\u00e9gie du mouvement arm\u00e9 consiste \u00e0 perturber les flux de marchandises transitant par la mer Rouge, l&rsquo;une des voies maritimes les plus fr\u00e9quent\u00e9es au monde, reliant l&rsquo;Asie \u00e0 l&rsquo;Europe via le canal de Suez.<\/p>\n<\/p>\n<p>Pour les armateurs et les assureurs, le risque op\u00e9rationnel dans cette zone a consid\u00e9rablement augment\u00e9, entra\u00eenant une hausse des primes d&rsquo;assurance maritime et, dans certains cas, des d\u00e9tournements de route via le cap de Bonne-Esp\u00e9rance \u2014 une alternative nettement plus co\u00fbteuse en temps et en carburant.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Implications pour le commerce maritime international<\/h2>\n<\/p>\n<p>L&rsquo;incident impliquant ce cargo indien soul\u00e8ve des questions concr\u00e8tes quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9quipages et \u00e0 la continuit\u00e9 des cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement internationales. La mer Rouge repr\u00e9sente un corridor vital pour environ <strong>12 % du commerce mondial<\/strong>, et toute perturbation durable y affecte directement les flux de mati\u00e8res premi\u00e8res, de produits manufactur\u00e9s et d&rsquo;hydrocarbures.<\/p>\n<\/p>\n<p>New Delhi, dont la flotte marchande joue un r\u00f4le croissant dans le commerce maritime mondial, observe ces d\u00e9veloppements avec une attention particuli\u00e8re. La condamnation officielle du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res indien signale une pr\u00e9occupation qui d\u00e9passe le seul incident : c&rsquo;est la s\u00e9curit\u00e9 structurelle des routes emprunt\u00e9es par les navires battant pavillon indien qui est en jeu.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Une instabilit\u00e9 r\u00e9gionale aux r\u00e9percussions globales<\/h2>\n<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des aspects humanitaires imm\u00e9diats \u2014 le sauvetage des 13 marins constituant heureusement un d\u00e9nouement favorable \u2014, cet \u00e9pisode rappelle que le conflit y\u00e9m\u00e9nite continue de produire des effets d\u00e9stabilisateurs bien au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res terrestres. Les acteurs \u00e9conomiques internationaux, des compagnies de transport aux n\u00e9gociants en mati\u00e8res premi\u00e8res, doivent int\u00e9grer ce risque g\u00e9opolitique dans leurs calculs op\u00e9rationnels.<\/p>\n<\/p>\n<p>La capacit\u00e9 des Houthis \u00e0 maintenir une pression militaire sur les voies maritimes illustre comment un conflit r\u00e9gional peut exercer une influence directe sur les march\u00e9s mondiaux \u2014 une r\u00e9alit\u00e9 que ni les op\u00e9rateurs priv\u00e9s ni les gouvernements concern\u00e9s ne peuvent se permettre d&rsquo;ignorer durablement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une attaque au large des c\u00f4tes y\u00e9m\u00e9nites C&rsquo;est au large de Hodeida, port strat\u00e9gique du Y\u00e9men tenu par les rebelles houthis, qu&rsquo;un cargo indien a sombr\u00e9 mardi en mer Rouge, victime d&rsquo;une attaque men\u00e9e au moyen d&rsquo;une embarcation pi\u00e9g\u00e9e. L&rsquo;incident illustre une nouvelle fois la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des routes maritimes commerciales dans cette zone de tension [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3108,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,4],"tags":[],"class_list":["post-3109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-monde"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mer Rouge : cargo indien coul\u00e9, menace sur le commerce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Houthis intensifient leurs attaques en mer Rouge. Un cargo indien a sombr\u00e9 pr\u00e8s de Hodeida, mena\u00e7ant 12% du commerce mondial et les int\u00e9r\u00eats suisses.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/mer-rouge-commerce-maritime\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mer Rouge : cargo indien coul\u00e9, menace sur le commerce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Houthis intensifient leurs attaques en mer Rouge. Un cargo indien a sombr\u00e9 pr\u00e8s de Hodeida, mena\u00e7ant 12% du commerce mondial et les int\u00e9r\u00eats suisses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/mer-rouge-commerce-maritime\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Daily\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T14:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Camille Vuilleumier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Camille Vuilleumier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Camille Vuilleumier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/206da43dab6b81098c93a6df49f396cf\"},\"headline\":\"Un cargo indien coul\u00e9 en mer Rouge : les Houthis frappent au large de Hodeida\",\"datePublished\":\"2026-08-05T14:28:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/\"},\"wordCount\":534,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Monde\"],\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/\",\"name\":\"Mer Rouge : cargo indien coul\u00e9, menace sur le commerce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T14:28:45+00:00\",\"description\":\"Les Houthis intensifient leurs attaques en mer Rouge. Un cargo indien a sombr\u00e9 pr\u00e8s de Hodeida, mena\u00e7ant 12% du commerce mondial et les int\u00e9r\u00eats suisses.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Un cargo indien coul\u00e9 en mer Rouge : les Houthis frappent au large de Hodeida\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/mer-rouge-commerce-maritime\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un cargo indien coul\u00e9 en mer Rouge : les Houthis frappent au large de Hodeida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Swiss Daily\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/206da43dab6b81098c93a6df49f396cf\",\"name\":\"Camille Vuilleumier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d311ee15968c8344443e54ecc0cb836ddd524ad0cbcb655cb2dcae86603d88fa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d311ee15968c8344443e54ecc0cb836ddd524ad0cbcb655cb2dcae86603d88fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d311ee15968c8344443e54ecc0cb836ddd524ad0cbcb655cb2dcae86603d88fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Camille Vuilleumier\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/de\\\/author\\\/vuilleumier-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mer Rouge : cargo indien coul\u00e9, menace sur le commerce","description":"Les Houthis intensifient leurs attaques en mer Rouge. Un cargo indien a sombr\u00e9 pr\u00e8s de Hodeida, mena\u00e7ant 12% du commerce mondial et les int\u00e9r\u00eats suisses.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/mer-rouge-commerce-maritime\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mer Rouge : cargo indien coul\u00e9, menace sur le commerce","og_description":"Les Houthis intensifient leurs attaques en mer Rouge. Un cargo indien a sombr\u00e9 pr\u00e8s de Hodeida, mena\u00e7ant 12% du commerce mondial et les int\u00e9r\u00eats suisses.","og_url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/mer-rouge-commerce-maritime\/","og_site_name":"Swiss Daily","article_published_time":"2026-08-05T14:28:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Camille Vuilleumier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Camille Vuilleumier","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/"},"author":{"name":"Camille Vuilleumier","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/206da43dab6b81098c93a6df49f396cf"},"headline":"Un cargo indien coul\u00e9 en mer Rouge : les Houthis frappent au large de Hodeida","datePublished":"2026-08-05T14:28:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/"},"wordCount":534,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Monde"],"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/","name":"Mer Rouge : cargo indien coul\u00e9, menace sur le commerce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg","datePublished":"2026-08-05T14:28:45+00:00","description":"Les Houthis intensifient leurs attaques en mer Rouge. Un cargo indien a sombr\u00e9 pr\u00e8s de Hodeida, mena\u00e7ant 12% du commerce mondial et les int\u00e9r\u00eats suisses.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/#primaryimage","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Un cargo indien coul\u00e9 en mer Rouge : les Houthis frappent au large de Hodeida"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/mer-rouge-commerce-maritime\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swissdaily.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un cargo indien coul\u00e9 en mer Rouge : les Houthis frappent au large de Hodeida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","name":"Swiss Daily","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissdaily.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization","name":"Swiss Daily","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","width":500,"height":500,"caption":"Swiss Daily"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/206da43dab6b81098c93a6df49f396cf","name":"Camille Vuilleumier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d311ee15968c8344443e54ecc0cb836ddd524ad0cbcb655cb2dcae86603d88fa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d311ee15968c8344443e54ecc0cb836ddd524ad0cbcb655cb2dcae86603d88fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d311ee15968c8344443e54ecc0cb836ddd524ad0cbcb655cb2dcae86603d88fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Camille Vuilleumier"},"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/author\/vuilleumier-c\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg",1024,683,false],"thumbnail":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg",1024,683,false],"1536x1536":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg",1024,683,false],"2048x2048":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c.jpg",1024,683,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20e4b0c5-0292-4b9a-8a9e-ed4c2926a63c-18x12.jpg",18,12,true]},"author_info":{"info":["Camille Vuilleumier"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/actualites\/\" rel=\"category tag\">Actualit\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/monde\/\" rel=\"category tag\">Monde<\/a>","tag_info":"Monde","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}