{"id":3202,"date":"2026-09-11T11:28:50","date_gmt":"2026-09-11T11:28:50","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/"},"modified":"2026-09-11T11:28:50","modified_gmt":"2026-09-11T11:28:50","slug":"explosion-centrale-hydroelectrique-ritom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/","title":{"rendered":"Deux ouvriers tu\u00e9s dans l&rsquo;explosion de l&rsquo;ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom (TI)"},"content":{"rendered":"<p>Une explosion a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 deux ouvriers mercredi matin dans l\u2019ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom, situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 de Piotta, dans le canton du Tessin. La police cantonale tessinoise a confirm\u00e9 le d\u00e9c\u00e8s des deux travailleurs en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi, apr\u00e8s l\u2019intervention des services de secours sur les lieux.<\/p>\n<p>L\u2019accident s\u2019est produit au sein d\u2019une installation hydro\u00e9lectrique historique, dans une r\u00e9gion o\u00f9 l\u2019exploitation de la force hydraulique joue depuis longtemps un r\u00f4le important dans la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Le Tessin, comme plusieurs autres cantons alpins, dispose en effet d\u2019un parc d\u2019infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques comprenant des centrales, conduites forc\u00e9es, galeries et ouvrages construits parfois depuis plusieurs d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>Les circonstances exactes de l\u2019explosion restent toutefois \u00e0 \u00e9tablir. Une enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 ouverte afin de d\u00e9terminer l\u2019origine du sinistre, la nature des travaux qui \u00e9taient en cours au moment des faits ainsi que les \u00e9ventuels facteurs techniques ou humains ayant pu contribuer \u00e0 l\u2019accident. \u00c0 ce stade, les autorit\u00e9s n\u2019ont communiqu\u00e9 aucune conclusion d\u00e9finitive et aucune hypoth\u00e8se n\u2019a \u00e9t\u00e9 officiellement privil\u00e9gi\u00e9e.<\/p>\n<p>Les investigations devront notamment permettre de reconstituer pr\u00e9cis\u00e9ment la chronologie de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et d\u2019\u00e9tablir dans quelles conditions les deux ouvriers intervenaient dans l\u2019ancienne centrale. Dans ce type d\u2019environnement industriel, plusieurs \u00e9l\u00e9ments peuvent pr\u00e9senter des risques particuliers, notamment les installations \u00e9lectriques, les syst\u00e8mes sous pression, les espaces confin\u00e9s ou encore les op\u00e9rations de maintenance et de r\u00e9novation r\u00e9alis\u00e9es sur des \u00e9quipements anciens. Il appartiendra toutefois aux enqu\u00eateurs de d\u00e9terminer si l\u2019un de ces facteurs a effectivement jou\u00e9 un r\u00f4le dans le drame de Ritom.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de cet accident, l\u2019\u00e9v\u00e9nement remet en lumi\u00e8re la question de la s\u00e9curit\u00e9 lors d\u2019interventions sur des infrastructures hydro\u00e9lectriques vieillissantes. La Suisse dispose d\u2019un patrimoine hydraulique consid\u00e9rable, dont certaines installations ont \u00e9t\u00e9 construites au cours du XXe si\u00e8cle et font r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019objet de travaux de modernisation, de maintenance ou de d\u00e9mant\u00e8lement.<\/p>\n<p>Ces op\u00e9rations peuvent se r\u00e9v\u00e9ler particuli\u00e8rement complexes lorsqu\u2019elles concernent des installations anciennes, dont certaines parties ne r\u00e9pondent plus aux standards techniques actuels ou doivent \u00eatre adapt\u00e9es aux nouvelles exigences de production et de s\u00e9curit\u00e9. Les entreprises intervenant sur ces sites sont ainsi soumises \u00e0 des proc\u00e9dures strictes destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger les travailleurs contre les risques industriels.<\/p>\n<p>L\u2019enqu\u00eate ouverte apr\u00e8s l\u2019explosion de Ritom devra d\u00e9sormais d\u00e9terminer si les mesures de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9vues avaient \u00e9t\u00e9 correctement appliqu\u00e9es et si l\u2019accident r\u00e9sulte d\u2019une d\u00e9faillance technique, d\u2019un \u00e9v\u00e9nement impr\u00e9visible ou d\u2019un autre facteur. Les conclusions seront essentielles pour comprendre les causes du drame et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, identifier d\u2019\u00e9ventuelles mesures suppl\u00e9mentaires \u00e0 mettre en place lors de futurs travaux sur des infrastructures similaires.<\/p>\n<p>Le d\u00e9c\u00e8s des deux ouvriers constitue en attendant un lourd bilan humain et rappelle les risques auxquels peuvent \u00eatre expos\u00e9s les professionnels charg\u00e9s de l\u2019entretien et de la transformation des installations \u00e9nerg\u00e9tiques, y compris dans un secteur hydro\u00e9lectrique souvent per\u00e7u comme particuli\u00e8rement ma\u00eetris\u00e9 sur le plan technique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une explosion a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 deux ouvriers mercredi matin dans l\u2019ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom, situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 de Piotta, dans le canton du Tessin. La police cantonale tessinoise a confirm\u00e9 le d\u00e9c\u00e8s des deux travailleurs en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi, apr\u00e8s l\u2019intervention des services de secours sur les lieux. L\u2019accident s\u2019est produit au sein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3201,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5],"tags":[],"class_list":["post-3202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-suisse"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Explosion \u00e0 Ritom: deux ouvriers tu\u00e9s au Tessin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une explosion mortelle s&#039;est produite mercredi \u00e0 l&#039;ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom au Tessin. Deux ouvriers ont p\u00e9ri dans l&#039;incident.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Explosion \u00e0 Ritom: deux ouvriers tu\u00e9s au Tessin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une explosion mortelle s&#039;est produite mercredi \u00e0 l&#039;ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom au Tessin. Deux ouvriers ont p\u00e9ri dans l&#039;incident.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Daily\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-11T11:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"486\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Rochat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolas Rochat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicolas Rochat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71\"},\"headline\":\"Deux ouvriers tu\u00e9s dans l&rsquo;explosion de l&rsquo;ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom (TI)\",\"datePublished\":\"2026-09-11T11:28:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/\"},\"wordCount\":585,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Suisse\"],\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/\",\"name\":\"Explosion \u00e0 Ritom: deux ouvriers tu\u00e9s au Tessin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png\",\"datePublished\":\"2026-09-11T11:28:50+00:00\",\"description\":\"Une explosion mortelle s'est produite mercredi \u00e0 l'ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom au Tessin. Deux ouvriers ont p\u00e9ri dans l'incident.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png\",\"width\":864,\"height\":486,\"caption\":\"Deux ouvriers tu\u00e9s dans l'explosion de l'ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom (TI)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deux ouvriers tu\u00e9s dans l&rsquo;explosion de l&rsquo;ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom (TI)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Swiss Daily\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71\",\"name\":\"Nicolas Rochat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicolas Rochat\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/de\\\/author\\\/rochat-n\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Explosion \u00e0 Ritom: deux ouvriers tu\u00e9s au Tessin","description":"Une explosion mortelle s'est produite mercredi \u00e0 l'ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom au Tessin. Deux ouvriers ont p\u00e9ri dans l'incident.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Explosion \u00e0 Ritom: deux ouvriers tu\u00e9s au Tessin","og_description":"Une explosion mortelle s'est produite mercredi \u00e0 l'ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom au Tessin. Deux ouvriers ont p\u00e9ri dans l'incident.","og_url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/","og_site_name":"Swiss Daily","article_published_time":"2026-09-11T11:28:50+00:00","og_image":[{"width":864,"height":486,"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png","type":"image\/png"}],"author":"Nicolas Rochat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Nicolas Rochat","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/"},"author":{"name":"Nicolas Rochat","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71"},"headline":"Deux ouvriers tu\u00e9s dans l&rsquo;explosion de l&rsquo;ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom (TI)","datePublished":"2026-09-11T11:28:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/"},"wordCount":585,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png","articleSection":["Actualit\u00e9s","Suisse"],"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/","name":"Explosion \u00e0 Ritom: deux ouvriers tu\u00e9s au Tessin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png","datePublished":"2026-09-11T11:28:50+00:00","description":"Une explosion mortelle s'est produite mercredi \u00e0 l'ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom au Tessin. Deux ouvriers ont p\u00e9ri dans l'incident.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/#primaryimage","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png","width":864,"height":486,"caption":"Deux ouvriers tu\u00e9s dans l'explosion de l'ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom (TI)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/explosion-centrale-hydroelectrique-ritom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swissdaily.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux ouvriers tu\u00e9s dans l&rsquo;explosion de l&rsquo;ancienne centrale hydro\u00e9lectrique de Ritom (TI)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","name":"Swiss Daily","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissdaily.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization","name":"Swiss Daily","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","width":500,"height":500,"caption":"Swiss Daily"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71","name":"Nicolas Rochat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicolas Rochat"},"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/author\/rochat-n\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png",864,486,false],"thumbnail":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png",864,486,false],"1536x1536":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png",864,486,false],"2048x2048":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972.png",864,486,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3fad85ce-4df5-416f-85cb-997046e70972-18x10.png",18,10,true]},"author_info":{"info":["Nicolas Rochat"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/actualites\/\" rel=\"category tag\">Actualit\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/suisse\/\" rel=\"category tag\">Suisse<\/a>","tag_info":"Suisse","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}