{"id":3212,"date":"2026-09-13T11:23:26","date_gmt":"2026-09-13T11:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/"},"modified":"2026-09-13T11:23:26","modified_gmt":"2026-09-13T11:23:26","slug":"swiss-made-competitivite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/swiss-made-competitivite\/","title":{"rendered":"Le label \u00abSwiss Made\u00bb sous pression : entre franc fort, droits de douane et mont\u00e9e en gamme"},"content":{"rendered":"

Lorsque l’administration Trump a impos\u00e9, l’an dernier, un droit de douane de 39% sur les exportations suisses vers les \u00c9tats-Unis \u2014 contre 15% seulement pour les concurrents \u00e9tablis au sein de l’Union europ\u00e9enne \u2014, Nabil Francis, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Felco<\/strong>, fabricant neuch\u00e2telois de s\u00e9cateurs haut de gamme, a parl\u00e9 d’\u00ab\u00e9lectrochoc\u00bb. La r\u00e9action de l’entreprise n’a pourtant pas consist\u00e9 \u00e0 d\u00e9localiser ni \u00e0 comprimer ses marges : Felco a au contraire renforc\u00e9 son positionnement premium, en proposant des s\u00e9cateurs \u00e0 poign\u00e9es gain\u00e9es de cuir, \u00e0 lames dor\u00e9es ou grav\u00e9es au laser, dont le prix d\u00e9passe d\u00e9sormais les 100 francs. Cette trajectoire \u2014 monter en gamme plut\u00f4t que reculer sur les prix \u2014 illustre une logique industrielle profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans le tissu \u00e9conomique helv\u00e9tique, mais que les circonstances actuelles mettent \u00e0 l’\u00e9preuve comme rarement auparavant.<\/p>\n<\/p>\n

La question m\u00e9rite d’\u00eatre pos\u00e9e avec pr\u00e9cision : dans quelle mesure le mod\u00e8le exportateur suisse, fond\u00e9 sur la valeur ajout\u00e9e et la r\u00e9putation du label \u00abSwiss Made\u00bb<\/strong>, reste-t-il viable dans un environnement mondial marqu\u00e9 par le protectionnisme, la fragmentation des cha\u00eenes d’approvisionnement et la vigueur persistante du franc ? L’industrie manufacturi\u00e8re repr\u00e9sente encore pr\u00e8s de 19% du PIB suisse, soit le double du secteur financier \u2014 le Finanzplatz<\/strong> \u2014, pourtant souvent pr\u00e9sent\u00e9 comme le c\u0153ur de l’\u00e9conomie nationale. Des entreprises comme Heule, Caran d’Ache, VAT ou Burckhardt Compression illustrent la densit\u00e9 de ce tissu industriel, compos\u00e9 de champions cach\u00e9s<\/em> qui dominent des niches mondiales tr\u00e8s sp\u00e9cifiques depuis des d\u00e9cennies. Une \u00e9tude publi\u00e9e cet \u00e9t\u00e9 a recens\u00e9 cent entreprises de ce type, g\u00e9n\u00e9rant ensemble plus de 40 milliards de francs de chiffre d’affaires annuel.<\/p>\n<\/p>\n

Pourquoi le mod\u00e8le suisse r\u00e9siste-t-il, et jusqu’o\u00f9 ?<\/h2>\n<\/p>\n

La r\u00e9silience de l’industrie helv\u00e9tique repose sur plusieurs piliers structurels. Le premier est le syst\u00e8me dual de formation professionnelle : environ deux tiers des jeunes Suisses suivent un apprentissage en alternance, garantissant aux entreprises un renouvellement r\u00e9gulier de m\u00e9caniciens, techniciens et sp\u00e9cialistes qualifi\u00e9s. Le second pilier est l’automatisation : l\u00e0 o\u00f9 le co\u00fbt du travail est parmi les plus \u00e9lev\u00e9s au monde, les industriels ont syst\u00e9matiquement investi dans la productivit\u00e9, r\u00e9duisant leur d\u00e9pendance au volume pour se concentrer sur la pr\u00e9cision et la sophistication. Chez Felco, les machines automatis\u00e9es ont remplac\u00e9 les horlogers qui occupaient autrefois les m\u00eames b\u00e2timents \u2014 sans licenciements, selon la direction, les employ\u00e9s ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9affect\u00e9s \u00e0 de nouvelles fonctions. Le troisi\u00e8me pilier est l’ouverture commerciale assum\u00e9e : en janvier 2024, le Bundesrat<\/strong> a supprim\u00e9 unilat\u00e9ralement l’ensemble des droits de douane sur les importations de biens industriels, estimant que des composants moins chers permettraient de r\u00e9duire les co\u00fbts des usines suisses int\u00e9gr\u00e9es aux cha\u00eenes d’approvisionnement mondiales. Berne a par ailleurs r\u00e9cemment conclu la modernisation de son accord de libre-\u00e9change avec la Chine, qui permettrait \u00e0 99,8% des exportations suisses d’y acc\u00e9der sans droits de douane, contre environ la moiti\u00e9 aujourd’hui.<\/p>\n<\/p>\n

Mais ces atouts structurels se heurtent \u00e0 des frictions croissantes. Swissmem<\/strong>, la principale association de l’industrie technologique, a qualifi\u00e9 2025 d’\u00abann\u00e9e perdue\u00bb, marqu\u00e9e par la disparition de 6 600 emplois et une stagnation des ventes. Au premier semestre 2026, les PME du secteur ont enregistr\u00e9 un recul de 3,8% de leurs ventes, tandis que l’industrie manufacturi\u00e8re de haute technologie dans son ensemble progressait de 2,5% \u2014 un \u00e9cart r\u00e9v\u00e9lateur d’une bifurcation entre les entreprises suffisamment positionn\u00e9es pour absorber les chocs et celles qui ne le sont pas. L’IMD<\/strong> a par ailleurs fait passer la Suisse de la premi\u00e8re \u00e0 la troisi\u00e8me place de son classement mondial de comp\u00e9titivit\u00e9, avec une chute particuli\u00e8rement marqu\u00e9e en mati\u00e8re de performance \u00e9conomique, de la 13e \u00e0 la 37e place, principalement attribu\u00e9e \u00e0 un affaiblissement des flux d’investissement et de l’emploi. Arturo Bris, professeur de finance \u00e0 l’IMD, juge \u00abdifficilement soutenable\u00bb le mod\u00e8le suisse dans un monde plus fragment\u00e9 et protectionniste.<\/p>\n<\/p>\n

Le franc constitue un handicap structurel que ni la politique mon\u00e9taire ni la productivit\u00e9 ne peuvent enti\u00e8rement neutraliser. Son statut de valeur refuge implique qu’il se renforce pr\u00e9cis\u00e9ment dans les moments o\u00f9 l’environnement mondial se d\u00e9grade : la crise financi\u00e8re de 2008, la pand\u00e9mie, les conflits en Ukraine et au Moyen-Orient ont chacun contribu\u00e9 \u00e0 rench\u00e9rir les exportations helv\u00e9tiques. L’ancien pr\u00e9sident de la Banque nationale suisse<\/strong> Thomas Jordan reconna\u00eet que, m\u00eame si le taux de change r\u00e9el est demeur\u00e9 \u00abremarquablement stable\u00bb sur longue p\u00e9riode, chaque \u00e9pisode d’appr\u00e9ciation impose aux entreprises des efforts d’adaptation consid\u00e9rables, particuli\u00e8rement lorsqu’il survient dans un contexte de demande mondiale atone. Urs Furrer, directeur de l’Union suisse des arts et m\u00e9tiers<\/strong>, r\u00e9sume la situation avec une franchise inhabituelle : \u00abLorsqu’on compare le cours du franc d’il y a quelques ann\u00e9es \u00e0 celui d’aujourd’hui, il est presque \u00e9tonnant que les entreprises suisses existent encore.\u00bb<\/p>\n<\/p>\n

Que signifie encore \u00abSwiss Made\u00bb dans ce contexte ?<\/h2>\n<\/p>\n

La question de la \u00absuissitude\u00bb<\/strong> \u2014 le cadre l\u00e9gal d\u00e9finissant les conditions d’utilisation du label \u00abSwiss Made\u00bb \u2014 est devenue un terrain de friction entre imp\u00e9ratifs \u00e9conomiques et int\u00e9grit\u00e9 de la marque nationale. Depuis 2017, la l\u00e9gislation exige qu’au moins 60% des co\u00fbts de fabrication d’un produit industriel soient g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en Suisse et qu’une \u00e9tape essentielle de la production y soit r\u00e9alis\u00e9e. Felco respecte scrupuleusement ces crit\u00e8res, chaque s\u00e9cateur \u00e9tant assembl\u00e9 \u00e0 la main sur le site neuch\u00e2telois. Mais d’autres entreprises ont d\u00fb faire des choix diff\u00e9rents. Bernina<\/strong>, fabricant de machines \u00e0 coudre fond\u00e9 il y a 133 ans, a transf\u00e9r\u00e9 cette ann\u00e9e sa production en s\u00e9rie de Steckborn vers son usine tha\u00eflandaise, invoquant la force du franc et la pression concurrentielle sur son principal march\u00e9 am\u00e9ricain, qui repr\u00e9sente pr\u00e8s des trois quarts de ses ventes. Ses machines ne pourront d\u00e9sormais plus porter la mention \u00abSwiss Made\u00bb, m\u00eame si plus de 300 emplois et l’ensemble des activit\u00e9s de d\u00e9veloppement restent localis\u00e9s en Suisse.<\/p>\n<\/p>\n

L’affaire On<\/strong> a cristallis\u00e9 les tensions autour de cette d\u00e9finition. Le fabricant zurichois de chaussures de sport, soutenu par Roger Federer, apposait une croix suisse sur des produits fabriqu\u00e9s en Asie, au motif que la valeur cr\u00e9\u00e9e \u2014 design, ing\u00e9nierie, technologie, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \u2014 \u00e9tait bien d’origine helv\u00e9tique. Swissness Enforcement<\/strong>, l’organisation charg\u00e9e de prot\u00e9ger les indications suisses, a jug\u00e9 cette pratique contraire aux r\u00e8gles. En mars, l’Institut f\u00e9d\u00e9ral de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (IPI)<\/strong> a n\u00e9anmoins assoupli son interpr\u00e9tation du cadre r\u00e9glementaire, en autorisant sous certaines conditions des d\u00e9signations alternatives telles que \u00abSwiss Engineering\u00bb ou \u00abSwiss Research\u00bb. Le journal NZZ am Sonntag<\/em> a rapport\u00e9 qu’On aurait exerc\u00e9 des pressions sur l’IPI, \u00e9voquant une action en responsabilit\u00e9 contre l’\u00c9tat en cas de pr\u00e9judice sur le march\u00e9 chinois \u2014 affirmation que l’entreprise a \u00abfermement rejet\u00e9e\u00bb. Plusieurs \u00e9lus ont depuis d\u00e9pos\u00e9 des interventions parlementaires pour durcir \u00e0 nouveau les r\u00e8gles, la d\u00e9put\u00e9e PLR Daniela Schneeberger d\u00e9clarant sans ambages : \u00abLa croix suisse ne doit pas \u00eatre appos\u00e9e sur des produits fabriqu\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger. Point final.\u00bb<\/p>\n<\/p>\n

Les strat\u00e9gies divergent selon les entreprises et selon leur capacit\u00e9 \u00e0 justifier \u00e9conomiquement un ancrage suisse. Victorinox<\/strong> continue de produire son couteau suisse en Suisse, mais commercialise ses bagages \u2014 con\u00e7us en Suisse, fabriqu\u00e9s en Asie \u2014 sous une croix blanche sur fond noir, distincte de l’embl\u00e8me rouge traditionnel. Mondelez<\/strong>, apr\u00e8s avoir transf\u00e9r\u00e9 une partie de la production du Toblerone vers la Slovaquie, a d\u00fb retirer le Cervin et toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l’origine suisse de ses emballages, sans que cela semble affecter les ventes de mani\u00e8re significative. \u00c0 l’inverse, La Prairie<\/strong>, marque de cosm\u00e9tiques de luxe appartenant \u00e0 l’allemand Beiersdorf, a renforc\u00e9 son ancrage helv\u00e9tique, rapatriant son \u00e9quipe mondiale de marketing de New York et reprenant en 2022 le contr\u00f4le total de l’entreprise saint-galloise qui produit l’essentiel de ses gammes. Avec un pot de 50 ml de Skin Caviar Luxe Cream vendu autour de 650 francs, la marge permettant d’absorber les co\u00fbts suisses est sans commune mesure avec celle d’un fabricant de biens de consommation courante.<\/p>\n<\/p>\n

Ce que ces trajectoires r\u00e9v\u00e8lent collectivement, c’est moins une crise du mod\u00e8le industriel suisse qu’une bifurcation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e entre deux cat\u00e9gories d’entreprises : celles dont le positionnement de prix leur permet d’assumer durablement les co\u00fbts helv\u00e9tiques, et celles pour lesquelles la production locale n’est plus \u00e9conomiquement d\u00e9fendable. Stefan Brupbacher, directeur de Swissmem, \u00e9carte l’id\u00e9e de politiques industrielles s\u00e9lectives \u00e0 la fran\u00e7aise ou \u00e0 l’allemande \u2014 \u00abl’industrie suisse est trop diversifi\u00e9e pour que l’on choisisse quelques secteurs ou entreprises \u00e0 subventionner\u00bb \u2014 et rappelle que le pacte implicite entre l’\u00c9tat et les entreprises repose sur des conditions-cadres solides : acc\u00e8s aux march\u00e9s, main-d’\u0153uvre qualifi\u00e9e, finances publiques saines et r\u00e9glementation limit\u00e9e. Il observe par ailleurs, avec un scepticisme pragmatique, que la course aux subventions men\u00e9e par les grandes \u00e9conomies aura ses propres limites : \u00abNous verrons dans dix ans qui r\u00e9ussit r\u00e9ellement. Qui aura encore les moyens de continuer \u00e0 subventionner ?\u00bb La r\u00e9ponse suisse, pour l’heure, reste celle qu’elle a toujours \u00e9t\u00e9 : demeurer indispensable, fabriquer ce que les clients ne peuvent pas facilement se procurer ailleurs. Une strat\u00e9gie de survie, certes \u2014 mais une survie par l’excellence.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque l’administration Trump a impos\u00e9, l’an dernier, un droit de douane de 39% sur les exportations suisses vers les \u00c9tats-Unis \u2014 contre 15% seulement pour les concurrents \u00e9tablis au sein de l’Union europ\u00e9enne \u2014, Nabil Francis, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Felco, fabricant neuch\u00e2telois de s\u00e9cateurs haut de gamme, a parl\u00e9 d’\u00ab\u00e9lectrochoc\u00bb. La r\u00e9action de l’entreprise n’a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3211,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5],"tags":[],"class_list":["post-3212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-suisse"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"yoast_head":"\nSwiss Made sous pression : franc fort et tarifs douaniers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le label Swiss Made face aux d\u00e9fis du protectionnisme am\u00e9ricain, du franc fort et de la concurrence. Comment l'industrie suisse s'adapte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/swiss-made-competitivite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Swiss Made sous pression : franc fort et tarifs douaniers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le label Swiss Made face aux d\u00e9fis du protectionnisme am\u00e9ricain, du franc fort et de la concurrence. Comment l'industrie suisse s'adapte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/swiss-made-competitivite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Daily\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-13T11:23:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"866\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Rochat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolas Rochat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicolas Rochat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71\"},\"headline\":\"Le label \u00abSwiss Made\u00bb sous pression : entre franc fort, droits de douane et mont\u00e9e en gamme\",\"datePublished\":\"2026-09-13T11:23:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/\"},\"wordCount\":1670,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/705409283_highres.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Suisse\"],\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/\",\"name\":\"Swiss Made sous pression : franc fort et tarifs douaniers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/705409283_highres.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-13T11:23:26+00:00\",\"description\":\"Le label Swiss Made face aux d\u00e9fis du protectionnisme am\u00e9ricain, du franc fort et de la concurrence. Comment l'industrie suisse s'adapte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/705409283_highres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/705409283_highres.jpg\",\"width\":1300,\"height\":866,\"caption\":\"Ein Mitarbeiter befestigt eine Abdeckung mit dem Firmenlogo an einem Kaffeautomaten, fotografiert am Dienstag, 10. Maerz 2026 in der Produktion der Firma Thermoplan in Weggis. Thermoplan entwickelt und produziert Kaffeevollautomaten fuer den professionellen Gebrauch am Hauptsitz in Weggis. (KEYSTONE\\\/Christian Beutler)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/swiss-made-competitivite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le label \u00abSwiss Made\u00bb sous pression : entre franc fort, droits de douane et mont\u00e9e en gamme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Swiss Daily\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71\",\"name\":\"Nicolas Rochat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicolas Rochat\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/de\\\/author\\\/rochat-n\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Swiss Made sous pression : franc fort et tarifs douaniers","description":"Le label Swiss Made face aux d\u00e9fis du protectionnisme am\u00e9ricain, du franc fort et de la concurrence. Comment l'industrie suisse s'adapte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/swiss-made-competitivite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Swiss Made sous pression : franc fort et tarifs douaniers","og_description":"Le label Swiss Made face aux d\u00e9fis du protectionnisme am\u00e9ricain, du franc fort et de la concurrence. Comment l'industrie suisse s'adapte.","og_url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/swiss-made-competitivite\/","og_site_name":"Swiss Daily","article_published_time":"2026-09-13T11:23:26+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":866,"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicolas Rochat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Nicolas Rochat","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/"},"author":{"name":"Nicolas Rochat","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71"},"headline":"Le label \u00abSwiss Made\u00bb sous pression : entre franc fort, droits de douane et mont\u00e9e en gamme","datePublished":"2026-09-13T11:23:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/"},"wordCount":1670,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Suisse"],"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/","name":"Swiss Made sous pression : franc fort et tarifs douaniers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres.jpg","datePublished":"2026-09-13T11:23:26+00:00","description":"Le label Swiss Made face aux d\u00e9fis du protectionnisme am\u00e9ricain, du franc fort et de la concurrence. Comment l'industrie suisse s'adapte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/#primaryimage","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres.jpg","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres.jpg","width":1300,"height":866,"caption":"Ein Mitarbeiter befestigt eine Abdeckung mit dem Firmenlogo an einem Kaffeautomaten, fotografiert am Dienstag, 10. Maerz 2026 in der Produktion der Firma Thermoplan in Weggis. Thermoplan entwickelt und produziert Kaffeevollautomaten fuer den professionellen Gebrauch am Hauptsitz in Weggis. (KEYSTONE\/Christian Beutler)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/swiss-made-competitivite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swissdaily.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le label \u00abSwiss Made\u00bb sous pression : entre franc fort, droits de douane et mont\u00e9e en gamme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","name":"Swiss Daily","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissdaily.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization","name":"Swiss Daily","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","width":500,"height":500,"caption":"Swiss Daily"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71","name":"Nicolas Rochat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicolas Rochat"},"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/author\/rochat-n\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres.jpg",1300,866,false],"thumbnail":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres-1024x682.jpg",1024,682,true],"1536x1536":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres.jpg",1300,866,false],"2048x2048":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres.jpg",1300,866,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/705409283_highres-18x12.jpg",18,12,true]},"author_info":{"info":["Nicolas Rochat"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/actualites\/\" rel=\"category tag\">Actualit\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/suisse\/\" rel=\"category tag\">Suisse<\/a>","tag_info":"Suisse","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}