{"id":3275,"date":"2026-09-23T11:26:43","date_gmt":"2026-09-23T11:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/"},"modified":"2026-09-23T11:26:43","modified_gmt":"2026-09-23T11:26:43","slug":"hotellerie-suisse-aout-nuitees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/","title":{"rendered":"H\u00f4tellerie suisse : recul de 1,9 % des nuit\u00e9es en ao\u00fbt, les march\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse"},"content":{"rendered":"<h2>Un \u00e9t\u00e9 d\u00e9cevant pour l&rsquo;h\u00f4tellerie helv\u00e9tique<\/h2>\n<\/p>\n<p>Les statistiques publi\u00e9es par l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS) dans le cadre de sa deuxi\u00e8me estimation mensuelle dressent un tableau nuanc\u00e9, mais pr\u00e9occupant, pour le secteur h\u00f4telier suisse. En ao\u00fbt, le nombre total de nuit\u00e9es a recul\u00e9 de <strong>1,9 %<\/strong> sur un an \u2014 une contraction qui confirme et affine la premi\u00e8re estimation de l&rsquo;OFS, laquelle faisait \u00e9tat d&rsquo;un repli de 2,05 %.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ce tassement n&rsquo;est pas homog\u00e8ne. Il traduit des dynamiques de march\u00e9 distinctes selon l&rsquo;origine g\u00e9ographique des visiteurs, et m\u00e9rite une lecture structur\u00e9e.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Visiteurs \u00e9trangers et r\u00e9sidents : un recul g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9<\/h2>\n<\/p>\n<p>La demande \u00e9trang\u00e8re s&rsquo;est contract\u00e9e de <strong>2,3 %<\/strong>, surpassant en intensit\u00e9 le repli enregistr\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de la client\u00e8le domestique, qui affiche une baisse de <strong>1,4 %<\/strong>. Ce diff\u00e9rentiel n&rsquo;est pas anodin. La Suisse demeure une destination on\u00e9reuse, et la vigueur persistante du franc face aux principales devises \u00e9trang\u00e8res continue de peser sur l&rsquo;attractivit\u00e9 tarifaire du pays pour les voyageurs internationaux.<\/p>\n<\/p>\n<p>Le constat est net : aucun segment de client\u00e8le n&rsquo;\u00e9chappe au repli.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Des march\u00e9s \u00e9mergents en fort recul<\/h2>\n<\/p>\n<p>C&rsquo;est parmi les march\u00e9s \u00e0 fort potentiel de croissance que les chiffres sont les plus s\u00e9v\u00e8res. Les nuit\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les voyageurs en provenance des <strong>pays du Golfe<\/strong> ont chut\u00e9 de <strong>15,6 %<\/strong>, celles issues de la client\u00e8le <strong>chinoise<\/strong> de <strong>10,7 %<\/strong>, et les visiteurs <strong>indiens<\/strong> ont enregistr\u00e9 un recul de <strong>7,6 %<\/strong>. Ces trois march\u00e9s, sur lesquels le secteur helv\u00e9tique misait pour diversifier sa base de client\u00e8le, accusent simultan\u00e9ment des baisses \u00e0 deux chiffres ou proches de ce seuil.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ces \u00e9volutions refl\u00e8tent \u00e0 la fois des facteurs conjoncturels \u2014 ralentissement \u00e9conomique en Chine, incertitudes g\u00e9opolitiques dans la r\u00e9gion du Golfe \u2014 et des effets de change d\u00e9favorables qui rench\u00e9rissent m\u00e9caniquement le co\u00fbt d&rsquo;un s\u00e9jour en Suisse pour ces client\u00e8les.<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;inverse, la client\u00e8le <strong>europ\u00e9enne<\/strong> fait preuve d&rsquo;une relative r\u00e9silience, avec un recul limit\u00e9 \u00e0 <strong>0,2 %<\/strong>, quasi-imperceptible \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle statistique. Les visiteurs <strong>am\u00e9ricains<\/strong> affichent quant \u00e0 eux un repli plus sensible de <strong>3,1 %<\/strong>, sans que cela constitue une rupture de tendance majeure compte tenu du niveau \u00e9lev\u00e9 de la demande am\u00e9ricaine observ\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Implications pour le Finanzplatz et l&rsquo;\u00e9conomie touristique<\/h2>\n<\/p>\n<p>Le tourisme repr\u00e9sente un vecteur \u00e9conomique non n\u00e9gligeable pour plusieurs cantons, en particulier ceux dont les recettes fiscales et l&#8217;emploi local d\u00e9pendent \u00e9troitement de la fr\u00e9quentation h\u00f4teli\u00e8re \u2014 Graub\u00fcnden, Valais, Berne ou encore les cantons lacustres. Un repli de 1,9 % sur un mois estival, structurellement le plus porteur de l&rsquo;ann\u00e9e, m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre suivi avec attention dans les prochaines estimations de l&rsquo;OFS.<\/p>\n<\/p>\n<p>La r\u00e9vision \u00e0 la hausse entre premi\u00e8re et deuxi\u00e8me estimation \u2014 de 2,05 % \u00e0 1,9 % \u2014 indique une l\u00e9g\u00e8re am\u00e9lioration des donn\u00e9es consolid\u00e9es. Modeste, certes. Mais elle sugg\u00e8re que le recul r\u00e9el pourrait se stabiliser \u00e0 mesure que les chiffres d\u00e9finitifs seront int\u00e9gr\u00e9s.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Perspectives<\/h2>\n<\/p>\n<p>La trajectoire des prochains mois d\u00e9pendra en grande partie de l&rsquo;\u00e9volution du taux de change du franc suisse, de la reprise \u2014 ou non \u2014 de la demande chinoise, et de la capacit\u00e9 du secteur h\u00f4telier \u00e0 repositionner son offre vers des march\u00e9s plus stables. La prudence analytique s&rsquo;impose : un seul mois de donn\u00e9es ne suffit pas \u00e0 \u00e9tablir une tendance durable, mais la convergence des signaux n\u00e9gatifs sur les march\u00e9s \u00e9mergents m\u00e9rite une surveillance accrue.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un \u00e9t\u00e9 d\u00e9cevant pour l&rsquo;h\u00f4tellerie helv\u00e9tique Les statistiques publi\u00e9es par l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS) dans le cadre de sa deuxi\u00e8me estimation mensuelle dressent un tableau nuanc\u00e9, mais pr\u00e9occupant, pour le secteur h\u00f4telier suisse. En ao\u00fbt, le nombre total de nuit\u00e9es a recul\u00e9 de 1,9 % sur un an \u2014 une contraction qui confirme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3274,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,6],"tags":[],"class_list":["post-3275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-economie"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>H\u00f4tellerie suisse : -1,9% en ao\u00fbt, march\u00e9s \u00e9mergents en crise<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ao\u00fbt difficile pour l&#039;h\u00f4tellerie helv\u00e9tique : recul de 1,9% des nuit\u00e9es. March\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse. Analyse des impacts \u00e9conomiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00f4tellerie suisse : -1,9% en ao\u00fbt, march\u00e9s \u00e9mergents en crise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ao\u00fbt difficile pour l&#039;h\u00f4tellerie helv\u00e9tique : recul de 1,9% des nuit\u00e9es. March\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse. Analyse des impacts \u00e9conomiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Daily\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T11:26:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Rochat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolas Rochat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicolas Rochat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71\"},\"headline\":\"H\u00f4tellerie suisse : recul de 1,9 % des nuit\u00e9es en ao\u00fbt, les march\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse\",\"datePublished\":\"2026-09-23T11:26:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/\"},\"wordCount\":626,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Economie\"],\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/\",\"name\":\"H\u00f4tellerie suisse : -1,9% en ao\u00fbt, march\u00e9s \u00e9mergents en crise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T11:26:43+00:00\",\"description\":\"Ao\u00fbt difficile pour l'h\u00f4tellerie helv\u00e9tique : recul de 1,9% des nuit\u00e9es. March\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse. Analyse des impacts \u00e9conomiques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"H\u00f4tellerie suisse : recul de 1,9 % des nuit\u00e9es en ao\u00fbt, les march\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00f4tellerie suisse : recul de 1,9 % des nuit\u00e9es en ao\u00fbt, les march\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Swiss Daily\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71\",\"name\":\"Nicolas Rochat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicolas Rochat\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/de\\\/author\\\/rochat-n\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00f4tellerie suisse : -1,9% en ao\u00fbt, march\u00e9s \u00e9mergents en crise","description":"Ao\u00fbt difficile pour l'h\u00f4tellerie helv\u00e9tique : recul de 1,9% des nuit\u00e9es. March\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse. Analyse des impacts \u00e9conomiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"H\u00f4tellerie suisse : -1,9% en ao\u00fbt, march\u00e9s \u00e9mergents en crise","og_description":"Ao\u00fbt difficile pour l'h\u00f4tellerie helv\u00e9tique : recul de 1,9% des nuit\u00e9es. March\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse. Analyse des impacts \u00e9conomiques.","og_url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/","og_site_name":"Swiss Daily","article_published_time":"2026-09-23T11:26:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicolas Rochat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Nicolas Rochat","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/"},"author":{"name":"Nicolas Rochat","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71"},"headline":"H\u00f4tellerie suisse : recul de 1,9 % des nuit\u00e9es en ao\u00fbt, les march\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse","datePublished":"2026-09-23T11:26:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/"},"wordCount":626,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Economie"],"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/","name":"H\u00f4tellerie suisse : -1,9% en ao\u00fbt, march\u00e9s \u00e9mergents en crise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg","datePublished":"2026-09-23T11:26:43+00:00","description":"Ao\u00fbt difficile pour l'h\u00f4tellerie helv\u00e9tique : recul de 1,9% des nuit\u00e9es. March\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse. Analyse des impacts \u00e9conomiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/#primaryimage","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"H\u00f4tellerie suisse : recul de 1,9 % des nuit\u00e9es en ao\u00fbt, les march\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/hotellerie-suisse-aout-nuitees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swissdaily.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00f4tellerie suisse : recul de 1,9 % des nuit\u00e9es en ao\u00fbt, les march\u00e9s \u00e9mergents en forte baisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","name":"Swiss Daily","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissdaily.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization","name":"Swiss Daily","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","width":500,"height":500,"caption":"Swiss Daily"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71","name":"Nicolas Rochat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicolas Rochat"},"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/author\/rochat-n\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg",1024,683,false],"thumbnail":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg",1024,683,false],"1536x1536":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg",1024,683,false],"2048x2048":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357.jpg",1024,683,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4118261d-702d-461b-a4ff-24e7c3f6a357-18x12.jpg",18,12,true]},"author_info":{"info":["Nicolas Rochat"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/actualites\/\" rel=\"category tag\">Actualit\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/economie\/\" rel=\"category tag\">Economie<\/a>","tag_info":"Economie","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}