{"id":3325,"date":"2026-10-01T14:40:27","date_gmt":"2026-10-01T14:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/"},"modified":"2026-10-01T14:40:27","modified_gmt":"2026-10-01T14:40:27","slug":"exportations-armes-suisses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/exportations-armes-suisses\/","title":{"rendered":"Exportations d&rsquo;armes suisses : le peuple tranche le 29 novembre sur un assouplissement l\u00e9gislatif majeur"},"content":{"rendered":"<p>Depuis l&rsquo;invasion russe de l&rsquo;Ukraine en f\u00e9vrier 2022, la l\u00e9gislation helv\u00e9tique sur les exportations de mat\u00e9riel de guerre se trouve au c\u0153ur d&rsquo;un d\u00e9bat politique et \u00e9conomique d&rsquo;une intensit\u00e9 inhabituelle. Le refus du Bundesrat d&rsquo;autoriser plusieurs \u00c9tats europ\u00e9ens \u00e0 r\u00e9exporter vers Kiev du mat\u00e9riel d&rsquo;origine suisse a mis en lumi\u00e8re les tensions entre les engagements humanitaires de la Conf\u00e9d\u00e9ration, les imp\u00e9ratifs industriels du secteur de la d\u00e9fense et les attentes des partenaires europ\u00e9ens. Le 29 novembre, les citoyens suisses se prononceront sur une modification de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le mat\u00e9riel de guerre (LFMG) \u2014 une votation dont les implications d\u00e9passent largement le seul cadre militaire.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Un cadre l\u00e9gal devenu contraignant<\/h2>\n<\/p>\n<p>La LFMG interdit actuellement les exportations vers tout pays engag\u00e9 dans un conflit arm\u00e9 ou reconnu coupable de violations graves et syst\u00e9matiques des droits humains. Depuis l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur en 2022 du contre-projet indirect \u00e0 l&rsquo;initiative populaire dite \u00abcorrectrice\u00bb, le Bundesrat ne dispose plus d&rsquo;aucune marge de d\u00e9rogation \u00e0 ces crit\u00e8res. Les \u00c9tats acheteurs sont par ailleurs tenus de signer une d\u00e9claration de non-r\u00e9exportation, subordonnant tout transfert ult\u00e9rieur \u00e0 une autorisation pr\u00e9alable du Bundesrat.<\/p>\n<\/p>\n<p>C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment cette clause qui a cristallis\u00e9 les tensions diplomatiques. L&rsquo;Allemagne, l&rsquo;Espagne, les Pays-Bas et le Danemark, li\u00e9s par de telles d\u00e9clarations, ont sollicit\u00e9 Berne pour pouvoir transf\u00e9rer \u00e0 Kiev des munitions et \u00e9quipements d&rsquo;origine suisse. Le Bundesrat a refus\u00e9, invoquant le droit de la neutralit\u00e9 \u2014 bien que, juridiquement, la neutralit\u00e9 n&rsquo;interdise pas en soi les exportations d&rsquo;armements. Les restrictions actuelles rel\u00e8vent d&rsquo;un choix politique autonome de la Conf\u00e9d\u00e9ration, qui va au-del\u00e0 des exigences du droit international.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Ce que la r\u00e9forme modifierait concr\u00e8tement<\/h2>\n<\/p>\n<p>La modification adopt\u00e9e par les deux Chambres f\u00e9d\u00e9rales en d\u00e9cembre 2025 introduit une distinction entre \u00c9tats partenaires et autres destinataires. Les pays disposant de r\u00e8gles d&rsquo;exportation comparables \u00e0 celles de la Suisse seraient admis \u00e0 recevoir du mat\u00e9riel helv\u00e9tique m\u00eame en cas d&rsquo;implication dans un conflit arm\u00e9. La liste retenue comprend dix-neuf \u00c9tats europ\u00e9ens ainsi que les \u00c9tats-Unis, le Canada, l&rsquo;Australie, le Japon, la Nouvelle-Z\u00e9lande et l&rsquo;Argentine.<\/p>\n<\/p>\n<p>Il convient de noter que l&rsquo;Ukraine, dont la situation avait pourtant servi de catalyseur au d\u00e9bat, ne figure pas parmi les b\u00e9n\u00e9ficiaires de ces nouvelles r\u00e8gles. Ce point constitue l&rsquo;un des paradoxes les plus saillants du texte soumis au vote.<\/p>\n<\/p>\n<p>En 2024, le Bundesrat avait initialement sollicit\u00e9 du Parlement une simple facult\u00e9 de d\u00e9rogation exceptionnelle. Les Chambres ont choisi d&rsquo;aller plus loin, en inscrivant dans la loi une liste d&rsquo;\u00c9tats privil\u00e9gi\u00e9s, ce qui a conduit une alliance interpartis \u00e0 recueillir 75 000 signatures valables pour d\u00e9clencher un r\u00e9f\u00e9rendum facultatif.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Des signaux \u00e9conomiques ambivalents<\/h2>\n<\/p>\n<p>La sant\u00e9 financi\u00e8re du secteur complique l&rsquo;argumentaire des deux camps. Apr\u00e8s un recul des exportations en 2023 et 2024, les chiffres de 2025 ont enregistr\u00e9 un rebond marqu\u00e9 : les exportations de mat\u00e9riel de guerre ont atteint pr\u00e8s de 950 millions de francs, soit une progression de 43 % sur un an, l&rsquo;Allemagne demeurant de loin le premier client de l&rsquo;industrie helv\u00e9tique. Ces donn\u00e9es affaiblissent partiellement la th\u00e8se d&rsquo;un secteur en p\u00e9ril existentiel, tout en confirmant la sensibilit\u00e9 de la demande aux conditions r\u00e9glementaires de r\u00e9exportation.<\/p>\n<\/p>\n<p>La votation du 29 novembre s&rsquo;annonce ainsi comme un test de coh\u00e9rence pour la politique \u00e9trang\u00e8re et industrielle suisse : entre la pr\u00e9servation d&rsquo;une posture humanitaire distincte, les exigences d&rsquo;un <strong>Finanzplatz<\/strong> et d&rsquo;une base industrielle comp\u00e9titifs, et la gestion pragmatique des pressions exerc\u00e9es par les partenaires europ\u00e9ens, le peuple suisse devra trancher une \u00e9quation que ni le Bundesrat ni le Parlement n&rsquo;ont r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9soudre sans diviser.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis l&rsquo;invasion russe de l&rsquo;Ukraine en f\u00e9vrier 2022, la l\u00e9gislation helv\u00e9tique sur les exportations de mat\u00e9riel de guerre se trouve au c\u0153ur d&rsquo;un d\u00e9bat politique et \u00e9conomique d&rsquo;une intensit\u00e9 inhabituelle. Le refus du Bundesrat d&rsquo;autoriser plusieurs \u00c9tats europ\u00e9ens \u00e0 r\u00e9exporter vers Kiev du mat\u00e9riel d&rsquo;origine suisse a mis en lumi\u00e8re les tensions entre les engagements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3324,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,6],"tags":[],"class_list":["post-3325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-economie"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exportations d&#039;armes suisses : le vote du 29 novembre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 29 novembre, les Suisses votent sur l&#039;assouplissement des exportations d&#039;armes. Enjeux g\u00e9opolitiques et \u00e9conomiques d\u00e9crypt\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/exportations-armes-suisses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exportations d&#039;armes suisses : le vote du 29 novembre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 29 novembre, les Suisses votent sur l&#039;assouplissement des exportations d&#039;armes. Enjeux g\u00e9opolitiques et \u00e9conomiques d\u00e9crypt\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/exportations-armes-suisses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Daily\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T14:40:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Rochat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolas Rochat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicolas Rochat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71\"},\"headline\":\"Exportations d&rsquo;armes suisses : le peuple tranche le 29 novembre sur un assouplissement l\u00e9gislatif majeur\",\"datePublished\":\"2026-10-01T14:40:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/\"},\"wordCount\":679,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/599236504_highres.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Economie\"],\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/\",\"name\":\"Exportations d'armes suisses : le vote du 29 novembre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/599236504_highres.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T14:40:27+00:00\",\"description\":\"Le 29 novembre, les Suisses votent sur l'assouplissement des exportations d'armes. Enjeux g\u00e9opolitiques et \u00e9conomiques d\u00e9crypt\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/599236504_highres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/599236504_highres.jpg\",\"width\":1300,\"height\":867,\"caption\":\"Leopardpanzer der Schweizer Armee werden auf einem Zug transportiert, aufgenommen am Dienstag, 30. Januar 2024. Die Armee hat 25 Panzer des Typs Leopard 2A4 an den deutschen Ruestungskonzern Rheinmetall verkauft. (KEYSTONE\\\/Gian Ehrenzeller)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/exportations-armes-suisses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exportations d&rsquo;armes suisses : le peuple tranche le 29 novembre sur un assouplissement l\u00e9gislatif majeur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Swiss Daily\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sans_titre-removebg-preview1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Swiss Daily\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71\",\"name\":\"Nicolas Rochat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicolas Rochat\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdaily.ch\\\/de\\\/author\\\/rochat-n\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exportations d'armes suisses : le vote du 29 novembre","description":"Le 29 novembre, les Suisses votent sur l'assouplissement des exportations d'armes. Enjeux g\u00e9opolitiques et \u00e9conomiques d\u00e9crypt\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/exportations-armes-suisses\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Exportations d'armes suisses : le vote du 29 novembre","og_description":"Le 29 novembre, les Suisses votent sur l'assouplissement des exportations d'armes. Enjeux g\u00e9opolitiques et \u00e9conomiques d\u00e9crypt\u00e9s.","og_url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/exportations-armes-suisses\/","og_site_name":"Swiss Daily","article_published_time":"2026-10-01T14:40:27+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":867,"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicolas Rochat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Nicolas Rochat","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/"},"author":{"name":"Nicolas Rochat","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71"},"headline":"Exportations d&rsquo;armes suisses : le peuple tranche le 29 novembre sur un assouplissement l\u00e9gislatif majeur","datePublished":"2026-10-01T14:40:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/"},"wordCount":679,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Economie"],"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/","name":"Exportations d'armes suisses : le vote du 29 novembre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres.jpg","datePublished":"2026-10-01T14:40:27+00:00","description":"Le 29 novembre, les Suisses votent sur l'assouplissement des exportations d'armes. Enjeux g\u00e9opolitiques et \u00e9conomiques d\u00e9crypt\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/#primaryimage","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres.jpg","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres.jpg","width":1300,"height":867,"caption":"Leopardpanzer der Schweizer Armee werden auf einem Zug transportiert, aufgenommen am Dienstag, 30. Januar 2024. Die Armee hat 25 Panzer des Typs Leopard 2A4 an den deutschen Ruestungskonzern Rheinmetall verkauft. (KEYSTONE\/Gian Ehrenzeller)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/exportations-armes-suisses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swissdaily.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exportations d&rsquo;armes suisses : le peuple tranche le 29 novembre sur un assouplissement l\u00e9gislatif majeur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#website","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","name":"Swiss Daily","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissdaily.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#organization","name":"Swiss Daily","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","contentUrl":"https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sans_titre-removebg-preview1.png","width":500,"height":500,"caption":"Swiss Daily"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swissdaily.ch\/#\/schema\/person\/bdb82b74ef9026ae56dfa468b59cdc71","name":"Nicolas Rochat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef4cc85c98b0af2925bfa7038fce8de20be05da2cd03a2d8c1374400c477d41f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicolas Rochat"},"url":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/author\/rochat-n\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres.jpg",1300,867,false],"thumbnail":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres.jpg",1300,867,false],"2048x2048":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres.jpg",1300,867,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/swissdaily.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/599236504_highres-18x12.jpg",18,12,true]},"author_info":{"info":["Nicolas Rochat"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/actualites\/\" rel=\"category tag\">Actualit\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/category\/economie\/\" rel=\"category tag\">Economie<\/a>","tag_info":"Economie","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdaily.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}